Denieul-Pinsky , Léa, Concordia University, Canada